Hörbücher: Grundgesetz, Verfassung und Orientierungshilfe für Asylsuchende können ab sofort gehört werden - in Englisch, Französisch, Russisch, Arabisch, Farsi und Deutsch

Pressemitteilung 17/2016 vom 28.06.2016

Parallel zu den erfolgreichen Broschüren „Grundlagen unseres Zusammenlebens“ und „Orientierungshilfe für Asylsuchende in Sachsen“ bietet der Sächsische Ausländerbeauftragte Geert Mackenroth nun Audioversionen an.

„Wir haben die Broschüren aufbereitet und von Muttersprachlerinnen und Muttersprachlern professionell einsprechen lassen. Damit geben wir den Flüchtlingen, Lehrkräften und Beratern ein weiteres Hilfsmittel an die Hand. Wir helfen bei der Sprachkompetenz und vermitteln parallel Orientierung und Werte.“, so Mackenroth. „Migranten, die mit dem Lernen unserer Sprache erst anfangen, bieten sie Orientierung.“

Ersteller von Apps zur Orientierung und Internetangeboten können die Audiofiles in professioneller Qualität kostenfrei nachnutzen. Besonders Analphabeten können so niedrigschwellig erreicht werden.

„Diese Wegweiser in Wort und Bild für die ersten Wochen und Monate in Sachsen sollen dazu beitragen, dass sich die Asylsuchenden in einer noch unbekannten Gesellschaft zurecht finden“, erklärt der Sächsische Ausländerbeauftragte. „Es geht um praktische Hinweise, Gesetze sowie Rechte und Pflichten.“

Mackenroth will mit dieser Initiative anregen, möglichst viele Wege zur Integration zu gehen: „Die Unterbringung ist endlich auf dem Weg. Jetzt müssen wir weiter handeln, vor allem ressortübergreifend! Integration muss beherzt, klug und mit langem Atem angegangen werden. Wir müssen den Flüchtlingen helfen und sie fördern, egal wie lang sie hier sind. Das hilft uns auch bei der Akzeptanz in der Bevölkerung.“

Alle Abgeordneten des Sächsischen Landtags erhielten am 22. Juni einen USB-Stick mit den Audiofiles, verbunden mit der Bitte, die Hilfen aktiv weiter zu geben.

Hörbücher:

„Grundlagen unseres Zusammenlebens“ und „Orientierungshilfe für Asylsuchende in Sachsen“

http://sab.landtag.sachsen.de/de/service/downloads/download-6759.cshtml

Das Kopieren der Dateien, Verlinken und Weitergeben ist ausdrücklich erwünscht. Gern versenden wir auch eine Version in höherer Audioqualität.

Service:

Bilder von der Produktion der Audios im Leipziger Tonstudio Dietze finden Sie im Angebot www.offenes-sachsen.de – Presse - Bilder

http://sab.landtag.sachsen.de/de/aktuelles-presse/presse/bilder-6795.cshtml

Die Grundlagen und weitere Informations- und Arbeitshilfen wie die Piktogrammhefte „Deutsch lernen!“ sind kostenfrei im Internetangebot www.offenes-sachsen.de bestellbar:

http://sab.landtag.sachsen.de/de/service/publikationen/index.cshtml

Die Orientierungshilfe kann beim Broschürenversand der Sächsischen Staatsregierung bestellt werden. Sie liegt gedruckt auf Deutsch, Englisch, Arabisch, Farsi und Russisch vor.

www.publikationen.sachsen.de Suchwort „Orientierungshilfe“